Para abrir o índice de receitas salgadas ou doces, basta clicar nos links abaixo!

RECEITAS SALGADAS

RECEITAS DOCES

OS SEGREDOS NÃO SECRETOS DA COZINHA


Para imprimir ou arquivar nossas receitas, basta clicar no link "Print PDF" ao final de cada post!

30 setembro 2010

BI BIM BAP

O Bi Bim Bap é um prato tradicional da culinária coreana, que, traduzido ao pé da letra, significa "arroz mexido" (Eun Yee, me corrija se eu estiver errada!). É servido num bowl (geralmente de pedra) com arroz coberto por um mix de vegetais refogados, pasta de chili, carne bem temperada refogada e uma gema de ovo crua. Na nossa versão substituímos o ovo cru por ovo pochê e a pasta de chili por molho de pimenta chili. Os vegetais também podem variar de acordo com o seu gosto.
Na hora de comer, cada pessoa deve misturar todos os ingredientes do bowl e se deliciar com esta maravilha!


Ingredientes:

Carne:
- 200 g de carne cortada em tiras finas e compridas (1x1x4cm)
- 3 dentes de alho amassados
- 1 colher (sopa) de gengibre picado
- 1 pimenta chili sem sementes picada
- 1 colher (sopa) de molho de soja
- 1 colher (sopa) de molho de ostras
- sal e pimenta do reino a gosto

Refogado de vegetais:
- cenoura a gosto cortada em palitos finos (julienne) - usamos 1 pequena
- broto de feijão a gosto - usamos um punhado grande
- folhas de espinafre baby - usamos um punhado grande
- cogumelos frescos fatiados (usamos shiitake) - usamos cerca de meia xícara (chá)
- óleo de gergelim para refogar
- óleo de soja para refogar
- molho de soja para refogar
- sal se necessário

Para servir:
- arroz branco: nós preparamos um gohan (arroz japonês. Para ver a receita clique aqui. Mas pode ser qualquer arroz mais empapadinho)
- 2 ovos fritos ou ovo pochê
- molho de pimenta a gosto
- gergelim a gosto

Modo de Preparo:

Carne:
- Tempere a carne com o alho, o gengibre, a pimenta, o molho de soja, o molho de ostra e sal e pimenta a gosto. Deixe descansar por cerca de 15 minutos.

Refogado de Vegetais:
- Os vegetais devem ser refogados separadamente, um a um.
- Numa frigideira coloque um fio de óleo de gergelim (bem pouco mesmo, pois o sabor é muito forte) e um fio de óleo de soja. Acrescente um dos vegetais e um fio de molho de soja e refogue ligeiramente, apenas para perder o cru.
- Retire o vegetal refogado e reserve.
- Faça o mesmo com todos os vegetais.

Montagem do prato:
- Acomode o arroz no fundo de um bowl.
- Coloque a carne refogada e os vegetais refogados sobre o arroz, um ao lado do outro.
- Coloque o ovo no centro. Tempere com um pouco de pimenta a gosto e salpique gergelim.
- Na receita original utiliza-se um bowl de pedra que, após montado, é aquecido no fogo. Como usamos um bowl de cerâmica, colocamos no forno por alguns minutos.
- Sirva a seguir.

- Rendimento: 2 porções
- Tempo de preparo: cerca de 50 minutos
- Grau de dificuldade: ääää

Nenhum comentário :